See dulas on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dulasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dulasin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dumulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kadulasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magpadulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mapadulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "padulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "padulasan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "padulasin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagdulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkadulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkamadulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagpapadulas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pampadulas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*dulas<t:to slip or slide>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dulas\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *dulas (“to slip or slide”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "dueas"
},
"expansion": "Aklanon dueas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "dolas"
},
"expansion": "Maranao dolas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "giving up a secret by mistake"
},
"expansion": "“giving up a secret by mistake”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Freudian slip"
},
"expansion": "English Freudian slip",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dulas (“to slip or slide”). Compare Aklanon dueas and Maranao dolas. For the sense “giving up a secret by mistake”, see also English Freudian slip.",
"forms": [
{
"form": "dulás",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜎᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "dolas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dulás",
"b": "+"
},
"expansion": "dulás (Baybayin spelling ᜇᜓᜎᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"du‧las"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"du‧las"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slipping; sliding (as on a slippery surface)"
],
"id": "en-dulas-tl-noun-zjip37Oa",
"links": [
[
"slipping",
"slipping"
],
[
"sliding",
"sliding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dupilas"
},
{
"word": "pagkadupilas"
}
]
},
{
"glosses": [
"slipperiness"
],
"id": "en-dulas-tl-noun-WZDCy1ep",
"links": [
[
"slipperiness",
"slipperiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kadulasan"
},
{
"word": "pagkamadulas"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "landas"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 5 80",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 4 74 12 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 84 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 82",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 78",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 87",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 86",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 13 51",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 87",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slip (giving up a secret by mistake)"
],
"id": "en-dulas-tl-noun-oNZgA36I",
"links": [
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) slip (giving up a secret by mistake)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duˈlas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊˈlas]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "dulas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "indigo bunting",
"translation": "indigo bunting",
"word": "bras dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "slate-coloured solitaire",
"translation": "slate-coloured solitaire",
"word": "brych unig dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "purple bar moth",
"translation": "purple bar moth",
"word": "brychan rhesen ddulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "inkstain bolete",
"translation": "inkstain bolete",
"word": "cap tyllog dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grape-hyacinth",
"translation": "grape-hyacinth",
"word": "clychau dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "violet cuckoo",
"translation": "violet cuckoo",
"word": "cog ddulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "black-grape cotoneaster",
"translation": "black-grape cotoneaster",
"word": "cotoneaster aeron ddulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cyanosis",
"translation": "cyanosis",
"word": "dulasedd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "indigo flowerpiercer",
"translation": "indigo flowerpiercer",
"word": "gwanwr blodau dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "blackish-blue seedeater",
"translation": "blackish-blue seedeater",
"word": "hadysor dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ultramarine lory",
"translation": "ultramarine lory",
"word": "lori ddulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "slatey spinetail",
"translation": "slatey spinetail",
"word": "llostfain dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ultramarine kingfisher",
"translation": "ultramarine kingfisher",
"word": "pysgotwr dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dark purple earthtongue",
"translation": "dark purple earthtongue",
"word": "tafod y ddaear dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "indigo bunting",
"translation": "indigo bunting",
"word": "tagell brau dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "violaceous euphonia",
"translation": "violaceous euphonia",
"word": "tanagr pêr dulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "charcoal burner mushroom",
"translation": "charcoal burner mushroom",
"word": "tegell binc ddulas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ultramarine grosbeak",
"translation": "ultramarine grosbeak",
"word": "tewbig dulas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "du",
"3": "glas",
"t1": "black",
"t2": "blue, green"
},
"expansion": "du (“black”) + glas (“blue, green”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "du (“black”) + glas (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "dulas",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "duleision",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mor ddulas",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "mwy dulas",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mwyaf dulas",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ddulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwy",
"pl": "duleision"
},
"expansion": "dulas (feminine singular dulas, plural duleision, equative mor ddulas, comparative mwy dulas, superlative mwyaf dulas)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "gwynlas"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dark blue, blue-black"
],
"id": "en-dulas-cy-adj-VkEOKiAq",
"links": [
[
"dark blue",
"dark blue"
],
[
"blue-black",
"blue-black"
]
]
},
{
"glosses": [
"violet"
],
"id": "en-dulas-cy-adj-ItIITwGT",
"links": [
[
"violet",
"violet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fioled"
},
{
"word": "glasgoch"
},
{
"word": "rhuddlas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɨ̞las/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiːlas/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪlas/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "dulas"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/as",
"Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "dulasan"
},
{
"word": "dulasin"
},
{
"word": "dumulas"
},
{
"word": "kadulasan"
},
{
"word": "madulas"
},
{
"word": "magpadulas"
},
{
"word": "mapadulas"
},
{
"word": "padulas"
},
{
"word": "padulasan"
},
{
"word": "padulasin"
},
{
"word": "pagdulas"
},
{
"word": "pagkadulas"
},
{
"word": "pagkamadulas"
},
{
"word": "pagpapadulas"
},
{
"word": "pampadulas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":inh",
"3": "poz-pro:*dulas<t:to slip or slide>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dulas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dulas\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *dulas (“to slip or slide”).",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "dueas"
},
"expansion": "Aklanon dueas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "dolas"
},
"expansion": "Maranao dolas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "giving up a secret by mistake"
},
"expansion": "“giving up a secret by mistake”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Freudian slip"
},
"expansion": "English Freudian slip",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dulas (“to slip or slide”). Compare Aklanon dueas and Maranao dolas. For the sense “giving up a secret by mistake”, see also English Freudian slip.",
"forms": [
{
"form": "dulás",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜇᜓᜎᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "dolas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dulás",
"b": "+"
},
"expansion": "dulás (Baybayin spelling ᜇᜓᜎᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"du‧las"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"du‧las"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slipping; sliding (as on a slippery surface)"
],
"links": [
[
"slipping",
"slipping"
],
[
"sliding",
"sliding"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dupilas"
},
{
"word": "pagkadupilas"
}
]
},
{
"glosses": [
"slipperiness"
],
"links": [
[
"slipperiness",
"slipperiness"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kadulasan"
},
{
"word": "pagkamadulas"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "landas"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"slip (giving up a secret by mistake)"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) slip (giving up a secret by mistake)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duˈlas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊˈlas]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-as"
}
],
"word": "dulas"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Welsh adjectives",
"Welsh adjectives with red links in their headword lines",
"Welsh compound terms",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas"
],
"derived": [
{
"english": "indigo bunting",
"translation": "indigo bunting",
"word": "bras dulas"
},
{
"english": "slate-coloured solitaire",
"translation": "slate-coloured solitaire",
"word": "brych unig dulas"
},
{
"english": "purple bar moth",
"translation": "purple bar moth",
"word": "brychan rhesen ddulas"
},
{
"english": "inkstain bolete",
"translation": "inkstain bolete",
"word": "cap tyllog dulas"
},
{
"english": "grape-hyacinth",
"translation": "grape-hyacinth",
"word": "clychau dulas"
},
{
"english": "violet cuckoo",
"translation": "violet cuckoo",
"word": "cog ddulas"
},
{
"english": "black-grape cotoneaster",
"translation": "black-grape cotoneaster",
"word": "cotoneaster aeron ddulas"
},
{
"english": "cyanosis",
"translation": "cyanosis",
"word": "dulasedd"
},
{
"english": "indigo flowerpiercer",
"translation": "indigo flowerpiercer",
"word": "gwanwr blodau dulas"
},
{
"english": "blackish-blue seedeater",
"translation": "blackish-blue seedeater",
"word": "hadysor dulas"
},
{
"english": "ultramarine lory",
"translation": "ultramarine lory",
"word": "lori ddulas"
},
{
"english": "slatey spinetail",
"translation": "slatey spinetail",
"word": "llostfain dulas"
},
{
"english": "ultramarine kingfisher",
"translation": "ultramarine kingfisher",
"word": "pysgotwr dulas"
},
{
"english": "dark purple earthtongue",
"translation": "dark purple earthtongue",
"word": "tafod y ddaear dulas"
},
{
"english": "indigo bunting",
"translation": "indigo bunting",
"word": "tagell brau dulas"
},
{
"english": "violaceous euphonia",
"translation": "violaceous euphonia",
"word": "tanagr pêr dulas"
},
{
"english": "charcoal burner mushroom",
"translation": "charcoal burner mushroom",
"word": "tegell binc ddulas"
},
{
"english": "ultramarine grosbeak",
"translation": "ultramarine grosbeak",
"word": "tewbig dulas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "du",
"3": "glas",
"t1": "black",
"t2": "blue, green"
},
"expansion": "du (“black”) + glas (“blue, green”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "du (“black”) + glas (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "dulas",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "duleision",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mor ddulas",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "mwy dulas",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "mwyaf dulas",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ddulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "nulas",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwy",
"pl": "duleision"
},
"expansion": "dulas (feminine singular dulas, plural duleision, equative mor ddulas, comparative mwy dulas, superlative mwyaf dulas)",
"name": "cy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "gwynlas"
}
],
"glosses": [
"dark blue, blue-black"
],
"links": [
[
"dark blue",
"dark blue"
],
[
"blue-black",
"blue-black"
]
]
},
{
"glosses": [
"violet"
],
"links": [
[
"violet",
"violet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fioled"
},
{
"word": "glasgoch"
},
{
"word": "rhuddlas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɨ̞las/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiːlas/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɪlas/",
"tags": [
"South-Wales"
]
}
],
"word": "dulas"
}
Download raw JSONL data for dulas meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dulas/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"dulas"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "dulas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dulas/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"dulas"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "dulas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dulas/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}",
"path": [
"dulas"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "adjective",
"title": "dulas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-16 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.